– Ω, δεν περίμενα ότι στα πενήντα δύο μου χρόνια θα γινόμουν τόσο γελοία, και αυτό χάρη στις προσπάθειες της κόρης μου – παραπονιέται η Μάγκντα στη φίλη της.
“Όλη σου τη ζωή δουλεύεις σε δύο δουλειές, κάνεις οικονομίες, δέχεσαι κάθε επιπλέον δουλειά, μόνο και μόνο για να έχει η κόρη σου περισσότερα, και τελικά αποδεικνύεται ότι την έκλεψες! Όχι μόνο τώρα το συζητάει όλη η πόλη, αλλά βρήκε και τον αριθμό του πατέρα της, με τον οποίο δεν έχουμε επαφή εδώ και πάνω από δεκαπέντε χρόνια, και του παραπονέθηκε.
Τους ζήτησα πολλές φορές να συνέλθουν και να μην το συζητούν σε κάθε βήμα, γιατί αργότερα θα ντρέπονται πολύ. Αλλά όλα ήταν μάταια, συνεχίζουν να λένε το ίδιο: έκλεψα την ίδια μου την κόρη και τελείωσε!
– Δεν καταλαβαίνω τίποτα πια, Μάτζια! Πώς μπόρεσες να την κλέψεις; Καλύτερα να μου πεις τα πάντα από την αρχή.
– Ξέρεις ότι μεγάλωσα μόνη μου τη Τζούλια και σίγουρα θυμάσαι πώς ο άντρας μου με άφησε με ένα μικρό παιδί για μια άλλη γυναίκα, οπότε μάλλον είναι εύκολο να καταλάβεις πόσο δύσκολο ήταν για μένα.
– Φυσικά και θυμάμαι αυτή την ιστορία. Ακόμα δεν μπορώ να καταλάβω πώς τα κατάφερες με όλα αυτά!
– Μετά το διαζύγιο, συνειδητοποίησα ότι δεν μπορούσα να μείνω άλλο στην πόλη, οπότε πούλησα το δίχωρο διαμέρισμα των γονιών μου και μετακόμισα με την κόρη μου για να ξεκινήσουμε μια νέα ζωή. Τα χρήματα μας έφταναν μόνο για ένα μικρό διαμέρισμα δύο δωματίων σε μια μεγάλη πόλη, αλλά σε μια όμορφη περιοχή. Έβαλα την κόρη μου στο νηπιαγωγείο και άρχισα να δουλεύω σε δύο θέσεις, και τότε σε γνώρισα. Πέρασα μια δύσκολη περίοδο, αναζητούσα συνεχώς επιπλέον δουλειά, αλλά η αλλαγή περιβάλλοντος βοήθησε εμένα και την κόρη μου.
Δούλεψα πολύ σκληρά για να της προσφέρω ό,τι καλύτερο: όμορφα ρούχα, το τελευταίο μοντέλο κινητού τηλεφώνου, μαθήματα χορού, δάσκαλο αγγλικών. Με λίγα λόγια, ό,τι ήθελε. Δεν είχα κανέναν να ζητήσω βοήθεια, οπότε συντηρούσα μόνη μου την κόρη μου. Ήθελα να μην νιώσει ποτέ αδικημένη, γι’ αυτό πάντα έκανα οικονομίες και δεν αγόραζα τίποτα για τον εαυτό μου.
– Πραγματικά πλήρωσες για όλα αυτά μόνη σου; Ήμουν σίγουρη ότι ο πρώην σύζυγός σου έδινε χρήματα για την κόρη σας!
– Το πρόβλημα είναι ότι έδινε χρήματα. Για πέντε χρόνια δεν κοίταξα καν τον λογαριασμό, δεν ήθελα να πάρω τίποτα από τον προδότη. Με τον καιρό κατάφερα να ξεχάσω τον γάμο μας και αποφάσισα να δω πόσα χρήματα είχαν μαζευτεί. Αποδείχθηκε ότι το ποσό ήταν αρκετά μεγάλο και δεν χρειαζόμουν αυτά τα χρήματα, οπότε αποφάσισα να μην τα ξοδέψω για την ώρα. Άρχισα επίσης να αποταμιεύω ένα ποσό από κάθε μισθό.
Η Τζούλια είχε πάντα ό,τι χρειαζόταν, οπότε δεν υπήρχε ποτέ ανάγκη να ξοδέψω αυτά τα χρήματα. Αποφάσισα ότι όταν θα γερνούσα θα αγόραζα ένα σπιτάκι, θα είχα λαχανόκηπο, κότες και κουνέλια. Η κόρη μου θα παντρευόταν, θα της άφηνα το διαμέρισμά μας, θα της έδινα διάφορα κονσέρβες. Φυσικά, τα περισσότερα χρήματα σε αυτόν τον λογαριασμό προέρχονταν από διατροφή και όχι από τα δικά μου.
– Τι υπέροχη ιδέα! Πάντα ονειρευόμουν να έχω ένα μικρό σπίτι. Συγχαρητήρια!
– Δεν χρειάζεται. Μόλις το αγόρασα, ήμουν πανευτυχής και τα είπα όλα στην κόρη μου και αμέσως το μετάνιωσα. Η Τζούλια με κατηγόρησε ότι την έκλεψα και σταμάτησε να μου μιλάει.
– Είναι δυνατόν να το έκανε αυτό εξαιτίας των χρημάτων; Ήταν πάντα ένα τόσο καλό και έξυπνο κορίτσι!
– Εξακολουθούσε να είναι η ίδια, μόνο που για κάποιο λόγο θεώρησε ότι την έκλεψα. Τσακωθήκαμε για πολύ ώρα και μετά βρήκε τον αριθμό του πατέρα της και του παραπονέθηκε. Τώρα απαιτούν την επιστροφή του πλήρους ποσού. Ο πρώην μου με αποκάλεσε εγωίστρια, επειδή τα χρήματα που μου έδωσε για την εκπαίδευση της Τζούλιας τα ξόδεψα για τον εαυτό μου. Ωστόσο, δεν λαμβάνουν υπόψη το γεγονός ότι δούλευα σε δύο θέσεις εργασίας και εξασφάλισα στην κόρη μου όλα όσα χρειαζόταν. Είμαι πραγματικά τόσο απαίσια μητέρα που έκλεψα την ίδια μου την κόρη;
