Αυτό συνέβη πριν από πέντε χρόνια. Η γειτόνισσά μου, η Μπάμπα Βέρα, έθαψε τον σύζυγό της στην πρώτη γραμμή και έμεινε μόνη της. Δεν είχαν παιδιά. Η γριά σκεφτόταν συνεχώς τη Μιτένκα της.
Παντρεύτηκαν λίγο πριν τον πόλεμο. Τότε ο σύζυγός μου πήγε να πολεμήσει και ο πιστός Rusya (παράγωγο της Verusia) τον περίμενε. Ο μιτένκα επέστρεψε ζωντανός, αλλά χωρίς το αριστερό του χέρι. Αγαπούσε τη γυναίκα του και την εκτιμούσε πάρα πολύ. Ορκίστηκε ότι θα την προστατεύει πάντα από κακό, αλλά δεν τήρησε τον όρκο του. Πέθανε και την άφησε μόνη της!
Ακριβώς την επέτειο του θανάτου του συζύγου της, είχε μια μεγάλη μαύρη γάτα. Εμφανίστηκε τη νύχτα, κυριολεκτικά από το πουθενά, και νιαούρισε φευγαλέα κάτω από την πόρτα. Ήταν μια χιονοθύελλα, και ο άνεμος ουρλιάζει οργισμένα έξω, αλλά με κάποιο τρόπο η Βέρα άκουσε το νιαούρισμα. Όταν βγήκε, είδε μια άγνωστη γάτα. Λυπημένος για τον άτυχο άντρα, η γριά τον άφησε να μπει στο σπίτι και μάλιστα έβαλε ένα πιατάκι με γάλα.
Αλλά, αρνούμενος το γεύμα, ο επισκέπτης περπάτησε μέσα από τα δωμάτια με έναν περήφανο, ανεξάρτητο αέρα. Αφού εξέτασε προσεκτικά το σπίτι, επέλεξε μια θέση στο μαξιλάρι του πλοιάρχου, καθαρίστηκε και αμέσως αποκοιμήθηκε.Για κάποιο λόγο, ο Μπάμπα Βέρα δεν έδιωξε τη γάτα και στριμώχτηκε δίπλα του.
Το πρωί, κοίταξε τη γάτα πιο προσεκτικά. Καλά περιποιημένος, καλά τροφοδοτημένος, δεν έμοιαζε καθόλου σαν αδέσποτος! Κατάμαυρο, μισό ρύγχος από πράσινα μάτια και πολύ αλαζονικό βλέμμα. Και μια ακόμη σημαντική λεπτομέρεια: δεν υπήρχαν δάχτυλα στο αριστερό μπροστινό πόδι. Είναι σαν κάποιος να τους έσκισε.
“Ακριβώς όπως η Μιτένκα μου!
“Η γριά ξέσπασε σε κλάματα.
Εν τω μεταξύ, η γάτα πήδηξε απαλά στην αγκαλιά της και γουργούρισε.
“Μουνί, πρέπει να σε φωνάξω κάτι … ίσως είσαι η Βάσκα;”χαϊδεύοντας απαλά το ζώο και ξύνοντας το πίσω από το αυτί, ρώτησε η οικοδέσποινα.
Η γάτα ανατρίχιασε και κοίταξε τη γιαγιά της Βέρα με τέτοιο τρόπο που μπερδεύτηκε και μάλιστα Ξαφνιάστηκε.
ΤΑ ΜΆΤΙΑ ΤΟΥ ΉΤΑΝ ΑΝΘΡΏΠΙΝΑ! ΌΧΙ “ΣΑΝ ΑΝΘΡΏΠΙΝΑ ΌΝΤΑ”, ΑΛΛΆ “ΑΝΘΡΏΠΙΝΑ ΌΝΤΑ”!
“Καταλάβετε. Δεν σου αρέσει το “Βάσκα”. Τότε ίσως ο Τιμόσα; Αυτό είναι ένα καλό όνομα!- η οικοδέσποινα ξεφούρνισε βιαστικά.
Με ένα νιαούρισμα δυσαρέσκειας, η γάτα πήδηξε από την αγκαλιά του, γρύλισε και άρχισε να απογυμνώνει την ταπετσαρία από τον καναπέ με συγκέντρωση.
“Εντάξει, εντάξει. Δεν θα σου δώσω όνομα ακόμα. Θα είσαι απλά μια γάτα. Απλά αφήστε τον καναπέ μόνο του”, ρώτησε ευγενικά η γριά.
Μουρμουρίζοντας κάτι ακατανόητο ως απάντηση, η γάτα συμμορφώθηκε με το αίτημά της και σημαντικά υποχώρησε στο πάνω δωμάτιο.Έτσι άρχισαν να ζουν μαζί: η Βέρα η γυναίκα και η γάτα.
Επισκέφτηκα τη γριά αρκετά συχνά και μου είπε καταπληκτικά πράγματα για τη γάτα της!
Πρώτα απ ‘ όλα, η γάτα την αντιμετώπιζε. Μετά το θάνατο του συζύγου της, η Μπάμπα Βέρα υπέστη καρδιακή προσβολή και η καρδιά της συχνά ενοχλήθηκε. Αλλά μόλις η οικοδέσποινα ξάπλωσε, η γάτα ήταν ήδη εκεί. Θα κλίνει το μαλακό και ζεστό σώμα του στο στήθος της, θα γουργουρίζει και θα κοιμάται.
Ο πόνος φεύγει σαν να μην υπήρχε ποτέ!
Και μια μέρα, συνέβη ένα εντελώς θαυμαστό περιστατικό! Ο Μπάμπα Βέρα ξάπλωσε. Σκαρφαλωμένο δίπλα – δίπλα και γουργουρίζοντας γλυκά, η γάτα αποκοιμήθηκε επίσης. Ακούστηκε ένα χτύπημα στην πόρτα. Σηκώνοντας, η οικοδέσποινα πήγε να ανοίξει την πόρτα. Η γάτα την ακολουθεί. Ήταν η Βίτκα, μια ντόπια μεθυσμένη και θορυβώδης. Κολλώντας το πόδι του στην πόρτα και ορκίζοντας βλάσφημα, ζήτησε χρήματα από τη γυναίκα της Βέρα για ένα ποτό.
Η γριά προσπάθησε να αρνηθεί, αλλά ο κακοποιός επέμεινε και έγινε πιο τολμηρός από το λεπτό. Έφτασε στο σημείο που προσβάλλει βρώμικα μια ηλικιωμένη γυναίκα και βεβήλωσε τη μνήμη του αείμνηστου συζύγου της.
Ξαφνικά, η γάτα ξαφνικά γρύλισε και όρμησε στον δράστη. Η Βίτκα τον πέταξε, αλλά η γάτα έπεσε ξανά και σχεδόν τον άρπαξε ακριβώς στο λαιμό. Ορκίζοντας, ο Βίτκα εγκατέλειψε τη θέση του και έφυγε.
Και η γάτα, έχοντας κοιτάξει με νόημα την οικοδέσποινα με τα ανθρώπινα μάτια της, σήκωσε την ουρά της σαν σωλήνα και, με μια αίσθηση ολοκλήρωσης, αποσύρθηκε στο δωμάτιο.
Μια μέρα, ο Μπάμπα Βέρα επρόκειτο να πάει στη διοίκηση για καυσόξυλα και μου ζήτησε να τη συνοδεύσω. Φτάσαμε στο περιφερειακό κέντρο με λεωφορείο. Συμφώνησα και αφού πήρα άδεια από τη δουλειά, πήγα να την πάρω νωρίς το πρωί.Η γριά καθόταν στο κρεβάτι με τα ρούχα του σπιτιού της, φαινόταν μπερδεμένη και μάλιστα αποθαρρυμένη.
“Μπαμπά Βέρα, γιατί δεν είσαι έτοιμος; Ετοιμαστείτε, ίσως θα κάνουμε μια βόλτα”, διέταξα.
“Άιρα, δεν θα πάω.”Είπε απαλά.
“Γιατί αυτό;”
“Δεν ξέρω πώς να το πω… απλά μην γελάς… η γάτα δεν μου λέει Να πάω.”
“Τι είναι αυτά που λες;! Πήρα άδεια από τη δουλειά και είσαι εδώ με τη γάτα σου! Ετοιμαστείτε! Ήμουν θυμωμένος αγανακτισμένος.
“Ακούστε, Irochka. Μαγείρεψα τα πάντα για τον εαυτό μου το βράδυ, πήγα για ύπνο. Ονειρεύομαι ότι η γάτα μου μου μιλάει. Έτσι είσαι τώρα… με κοιτάς και λες:
“Μείνε στο σπίτι, Ρούσια. Δεν μπορείς να πας αύριο.”
Είμαι άφωνος εδώ! Δεν είναι καν ότι η γάτα μου άρχισε να μιλάει! Με είπε Ρούσι! Ρούσι! Καταλαβαίνεις;! Έτσι με αποκάλεσε η μακαρίτισσα Μίτενκα! ΚΑΙ Η ΦΩΝΉ ΤΗΣ ΓΆΤΑΣ ΉΤΑΝ ΑΚΡΙΒΏΣ ΌΠΩΣ ΤΗΣ ΜΊΤΡΙ!
Εν τω μεταξύ, η γάτα άρχισε να τραγουδάει. Αυτός που αγαπούσε Η Μιτένκα.:
“Πέρα από τις άγριες στέπες της Τραπεζαϊκαλίας
Όπου ο χρυσός σκάβεται στα βουνά…
Θυμάσαι, Ρουσένκα, το τραγούδησα όταν πήγα μπροστά;”
Τελικά βρήκα τη δύναμη να ρωτήσω.:
“Μίτια, εσύ είσαι;!”
“ΠΟΙΟΣ ΆΛΛΟΣ;! ΒΛΈΠΩ ΠΌΣΟ ΔΎΣΚΟΛΟ ΕΊΝΑΙ ΜΌΝΟ ΓΙΑ ΣΈΝΑ, ΟΠΌΤΕ ΕΠΈΣΤΡΕΨΑ…”
Λοιπόν, Ρουσένκα, ηρέμησε και μείνε σπίτι αύριο. Δεν θα σας πουν τίποτα καλό εκεί ούτως ή άλλως. Τα καυσόξυλα θα παραδοθούν ούτως ή άλλως σε μια εβδομάδα. Πες στη Λιούσκα να ακυρώσει την επιχείρηση. Δεν μπορεί να το αντέξει…”
Τότε ξύπνησα…”
Το να πω ότι σοκαρίστηκα είναι υποτιμητικό! Ήμουν σιωπηλός για πολύ καιρό, λαχανιάζοντας για αέρα σαν ψάρι.
Μετά μου ξημέρωσε.:
“Μπαμπά Βέρα, νιώθεις καλά; Να καλέσω ασθενοφόρο; Η πίεση πρέπει να πήδηξε. ”
“Δεν θα μπορούσε να είναι καλύτερο, Irochka! Μετά από όλα, μίλησα με την αγαπημένη μου Μιτένκα! “Χαμογελώντας μέσα από τα δάκρυά της, ο γείτονας απάντησε.
Έλεγξα την πίεσή της ούτως ή άλλως. Παραδόξως, αποδείχθηκε φυσιολογικό!
Από εκείνη τη στιγμή, η Βέρα Μπάμπα άρχισε να αποκαλεί τη γάτα της Μιτένκα. Παραδόξως, απάντησε αμέσως σε αυτό το όνομα!
Σύντομα οι προβλέψεις του Μπάμπα βέρα (ή η γάτα;) άρχισε να γίνεται πραγματικότητα με ασφάλεια. Το λεωφορείο που έπρεπε να πάρουμε στην πόλη σχεδόν ανατράπηκε εκείνη την ημέρα.
Ήταν παγωμένο, το λεωφορείο γλίστρησε και ο οδηγός έχασε τον έλεγχο. Ευτυχώς, κανείς δεν σκοτώθηκε, αλλά υπήρξαν πολλοί τραυματίες. Σύμπτωση; Πιθανή. Και ακριβώς μια εβδομάδα αργότερα, καυσόξυλα μεταφέρθηκαν στη Μπάμπα Βέρα.…
Ένας γείτονας μου ζήτησε να καλέσω τη Λιουντμίλα, την ανιψιά του Μίτρι, ώστε να ακυρώσει μια προγραμματισμένη επέμβαση. Αλλά δεν υπάκουσε και πέθανε ακριβώς στο χειρουργικό τραπέζι.…
ΕΊΝΑΙ ΣΎΜΠΤΩΣΗ ΠΆΛΙ;! Δεν νομίζω.
Έτσι ζούσαν μαζί: η Βέρα η γυναίκα και η γάτα της Μίτενκα. Εξακολουθούσε να την θεραπεύει και να την προστατεύει. Και ήταν εκεί για τις υπόλοιπες μέρες της.…
Ο Μπάμπα Βέρα έζησε 94 ετών. Πέθανε πέρυσι. Μέχρι την τελευταία στιγμή, ο γείτονας ήταν στα πόδια της και ανησυχούσε για τη Μιτένκα της. Με έβαλε να υποσχεθώ ότι θα τον φροντίσω αν πεθάνει.
Έφυγε πολύ ήσυχα, χωρίς να υποφέρει, σε ένα όνειρο.…
Θυμάμαι πώς θρηνούσε η Μπάμπα Βέρα από τη γάτα της. Δεν ήταν πια νέος και το άλλοτε πολυτελές μαύρο γούνινο παλτό του είχε γίνει γκρι.
Και τις τρεις μέρες, ενώ το φέρετρο με το σώμα της οικοδέσποινας ήταν στο σπίτι, Η Μιτένκα δεν έφυγε από την πλευρά του. ΕΊΔΑ ΤΑ ΔΆΚΡΥΑ ΝΑ ΒΓΑΊΝΟΥΝ ΑΠΌ ΤΑ ΜΆΤΙΑ ΤΟΥ!
Η γάτα επιπλήχθηκε, εκδιώχθηκε, κλώτσησε… αλλά με κάποιο τρόπο, ανεξήγητα, βρέθηκε ξανά δίπλα στο φέρετρο. Κάθισα και έκλαψα!
Η μιτένκα συνόδευσε τον νεκρό στον τάφο και όταν θάφτηκε, έμεινε εκεί. Προσπάθησα να πιάσω τον καημένο για να τον πάω σπίτι, αλλά το έσκασε.…
Η γάτα παρέμεινε στο νεκροταφείο, στον τάφο της Μπάμπα Βέρα και του συζύγου της. Η μίτενκα δεν ήθελε να έρθει σε μένα και κάθε μέρα τον επισκέφτηκα και τον Τάισα.
Ανησυχούσα πολύ για το πώς η γάτα θα περνούσε το χειμώνα εκεί και προσπάθησα να τον πάρω με βία. Το έκανα μια φορά, αλλά έφυγε την ίδια μέρα και βρήκα τη Μιτένκα στο νεκροταφείο.
Ο χειμώνας ήταν σκληρός, αλλά η γάτα επέζησε ακόμα. Πέθανε νωρίς την άνοιξη. Όταν ήρθα να ταΐσω τη Μίτια, ως συνήθως, τον βρήκα στον τάφο. Κουλουριασμένη σε μια μπάλα κοντά στο Σταυρό της Μπάμπα Βέρα, η Μιτένκα φάνηκε να προστατεύει την ειρήνη της.…
Δεν ξέρω αν ο Mitya ήταν μια συνηθισμένη γάτα ή αν η ψυχή του αείμνηστου παππού του Mitri τον κατείχε πραγματικά.…
Υπάρχει πολλή συζήτηση για τη μετενσάρκωση τώρα, υποτίθεται, στην επόμενη ζωή ένα άτομο μπορεί να γίνει οτιδήποτε και μια γάτα επίσης.
Δεν ξέρω αν είναι δυνατόν. Αλλά για κάποιο λόγο θέλω να πιστέψω ότι η ψυχή του παππού Μήτρη ζούσε στην εικόνα της γάτας. Επέστρεψε στη γλυκιά Μικρή Γοργόνα του για να την προστατεύσει και να τη σώσει.…
Και ήταν μαζί της μέχρι το τέλος, όπως υποσχέθηκε.
Ιρίνα Κασάεβα.
