Νατάσα, τα γκρίζα μαλλιά σε καλούν! Ο Βάνια κοίταξε από τον υπολογιστή του και στράφηκε στη γυναίκα του. – Λέει ότι είναι επείγον!
Η Νατάσα κοίταξε από τα έγγραφα που είχε ταξινομήσει τις τελευταίες δύο ώρες. Υπήρχαν φήμες για απολύσεις στο τμήμα και η καρδιά της παρέλειψε ακούσια έναν ρυθμό. Ήταν πραγματικά αυτή; Μετά από όλα, είναι μόνο στην εταιρεία για έξι μήνες, όπου ο σύζυγός της την πήρε αφού ήταν μαζικά ανακουφισμένος στην προηγούμενη δουλειά της.
“Έρχομαι!” Ίσιωσε την μπλούζα της και κατευθύνθηκε προς το γραφείο του αρχηγού, προσπαθώντας να μην δείξει τον ενθουσιασμό της.
Η Νατάσα χτύπησε και, έχοντας ακούσει την πρόσκληση, μπήκε στο γραφείο. Sedykh-ένας άντρας στα πενήντα του με προσεκτικά μάτια, κούνησε την καρέκλα της.
– Κάθισε, Ναταλία Βικτόροβνα!
Δεν χαμογελούσε, κάτι που έκανε τη Νατάσα ακόμη πιο επιφυλακτική. Κάθισε στην άκρη μιας καρέκλας, διπλώνοντας τα χέρια της στην αγκαλιά της.
“Παρακολουθώ τη δουλειά σας από το ραντεβού … – άρχισε ο Sedykh, ταξινομώντας μερικά χαρτιά. – Και πρέπει να πω ότι είμαι ευχάριστα έκπληκτος!
Η Νατάσα αναβοσβήνει με έκπληξη. Δεν μοιάζει με εισαγωγή στην απόλυση.
— Σε αντίθεση με ορισμένους υπαλλήλους που περνούν περισσότερο χρόνο σε διαλείμματα καπνού παρά στη δουλειά… – κοίταξε έντονα προς την ανοιχτή πόρτα, όπου η πλάτη της Βάνια φαινόταν στο διάδρομο, περπατώντας προς τις σκάλες με ένα τσιγάρο στο χέρι. – Δείχνετε εξαιρετικά αποτελέσματα! Η έκθεσή σας σχετικά με τη βελτιστοποίηση των εξόδων του τμήματος εντυπωσίασε τη διοίκηση!
– Ευχαριστώ! Η Νατάσα ένιωσε την απελευθέρωση της έντασης.
– Μην διακόπτεις! – Ο σεντίχ είπε αυστηρά, αλλά ένα χαμόγελο έλαμψε στα μάτια του. – Έχουμε μια κενή θέση για τον αναπληρωτή επικεφαλής του Τμήματος Οικονομικών! Νομίζω ότι είστε κατάλληλοι για αυτή τη θέση!
Η Νατάσα πάγωσε. Υπαρχηγέ; Αυτό είναι διπλάσιο από το μισθό και ένα εντελώς διαφορετικό επίπεδο!
– Αλλά δουλεύω μόνο έξι μήνες.…
– Και σε αυτούς τους έξι μήνες έχουμε κάνει περισσότερα από ό, τι μερικοί άνθρωποι έχουν κάνει σε πέντε χρόνια! Ο σεντίχ έσπασε. – Η απόφαση πάρθηκε! Από τη Δευτέρα, θα ξεκινήσετε νέα καθήκοντα! Το γραφείο σας θα μετακινηθεί στο γραφείο τριακόσια πέντε! Συγχαρητήρια για την προαγωγή σας!
Η Νατάσα έφυγε από το γραφείο με ένα μικρό σοκ. Δεν μπορούσε να πιστέψει την τύχη της. Πρέπει να το πούμε επειγόντως στον Βάνια! Φαντάστηκε πόσο ευτυχισμένος θα ήταν ο σύζυγός της, γιατί τώρα ο οικογενειακός προϋπολογισμός τους θα αυξηθεί σημαντικά.
Η Βάνια βρέθηκε στις σκάλες με μια ομάδα συναδέλφων. Διαφωνούσαν ζωηρά για κάτι, κουνώντας τα χέρια και τα τσιγάρα τους.
– Βάνια, μπορώ να σου μιλήσω για ένα λεπτό; Η Νατάσα φώναξε.
Ο σύζυγος γύρισε, συνοφρυωμένος με ενόχληση.
– Νατάσα, συζητάμε ένα σημαντικό θέμα εδώ, περιμένετε λίγο!
“Είναι πραγματικά επείγον!” – Επέμενε.
Ο Βάνια αποχώρησε απρόθυμα από την ομάδα και πλησίασε τη σύζυγό του.
– Τι έχεις εκεί;
“Έχω προαχθεί!” Η Νατάσα ξεφούρνισε. – Θα είμαι ο αναπληρωτής του Κορσούνοφ! Το φαντάζεσαι;
Το πρόσωπο της Βάνια έπεσε. Για μια στιγμή, κάτι σαν φθόνος έλαμψε στα μάτια του, αλλά γρήγορα ανέκτησε την ψυχραιμία του.
– Ωραία! Χαμογέλασε σφιχτά. – Συγχαρητήρια!
Η Νατάσα περίμενε μια πιο βίαιη αντίδραση.
“Δεν είσαι ευτυχισμένος;” “Τι είναι αυτό;” ρώτησε. “Είναι υπέροχο και για τους δυο μας!” Ο μισθός είναι υψηλότερος, προοπτικές…
– Ναι, ναι, φυσικά! Ο Βάνια κοίταξε πίσω τους συναδέλφους του, που τον περίμεναν να επιστρέψει. – Ακούστε, ας μιλήσουμε γι ‘ αυτό στο σπίτι, εντάξει; Με περιμένουν!
Της έδωσε ένα γρήγορο ράμφισμα στο μάγουλο και επέστρεψε στην παρέα του. Η Νατάσα παρέμεινε όρθια στο διάδρομο, νιώθοντας τη χαρά των ειδήσεων σιγά σιγά να ξεθωριάζει.
Η Βάνια την απέφυγε για το υπόλοιπο της ημέρας. Πήγαν ακόμη και στο σπίτι ξεχωριστά — είπε ότι θα αργούσε, έπρεπε να τελειώσει κάτι. Αλλά η Νατάσα είδε μέσα από τα γυάλινα χωρίσματα του γραφείου πώς πακετάριζε μόλις εξαφανίστηκε στο ασανσέρ.
Αντί να πάει σπίτι, ο Βάνια πήγε στη μητέρα του. Η Elvira Evgenievna, μια επιβλητική γυναίκα στα εξήντα της, καλωσόρισε τον γιο της με ανοιχτές αγκάλες.
– Βανιούσα! Τι έκπληξη! Τον οδήγησε στην κουζίνα, όπου ο βραστήρας έβραζε ήδη. “Τι συνέβη;” Έχεις τέτοιο πρόσωπο.…
– Η Νατάσα προήχθη! Ο Βάνια κάθισε βαριά σε μια καρέκλα. – Θα πάρει περισσότερα από μένα τώρα!
Η Elvira Evgenievna έσφιξε τα χείλη της.
“Και είσαι αναστατωμένος γι’ αυτό;” Κοίταξε προσεκτικά τον γιο της. “Την πήρατε εκεί μόνοι σας!”
– Λοιπόν, ναι, το έκανα! Ο Βάνια χτύπησε τα δάχτυλά του εκνευριστικά στο τραπέζι. “Αλλά όχι για να με ξεπεράσει!” Δουλεύω εκεί για τρία χρόνια, και είναι εκεί για έξι μήνες! Και εδώ είναι το αποτέλεσμα — προωθείται, αλλά εξακολουθώ να κάθομαι ως συνηθισμένος ειδικός!
Η μητέρα έβαλε ένα φλιτζάνι τσάι μπροστά του και κάθισε απέναντι από τον γιο της.
– Δεν νομίζατε ότι θα σηκώσει τη μύτη της τώρα;” Η Elvira Evgenievna έσκυψε προς τα εμπρός. – Γυναίκες, είναι έτσι! Δώστε τους δύναμη και χρήματα και θα ξεχάσουν αμέσως τη θέση τους!
Ο Βάνια κούνησε, νιώθοντας ότι η μητέρα του αισθανόταν με ακρίβεια τη διάθεσή του.
– Ακριβώς! Περπατάει ήδη τόσο χαρούμενη! Αλλά εγώ της βρήκα ένα μέρος όταν απολύθηκε!
“Αχάριστος! Η Elvira Evgenievna αντηχούσε και ξαφνικά έγινε κινούμενη. “Ξέρεις, γιε μου … πρέπει να ελέγξεις τα οικονομικά της πριν είναι πολύ αργά!”
“Τι εννοείς;” Ο Βάνια κοίταξε τη μητέρα του ακατανόητα.
– Ο μισθός της! Η Elvira Evgenievna έσκυψε ακόμα πιο κοντά και μείωσε τη φωνή της συνωμοτικά. – Πάρε την κάρτα της! Δώσε μου τα λεφτά! Θα της δώσω ό, τι χρειάζεται και θα σώσουμε τα υπόλοιπα! Και είναι καλό γι ‘ αυτήν — δεν παρασύρεται και είναι καλό για την οικογένεια!
Ο Βάνια το σκέφτηκε. Η ιδέα φαινόταν δελεαστική. Πράγματι, εάν η Νατάσα διαχειρίζεται μόνη της το νέο της μισθό, μπορεί πραγματικά να αισθάνεται ανεξάρτητη. Και δεν υπάρχει πρόβλημα ούτε εκεί…
“Θα συμφωνήσει;” “Τι είναι αυτό;” ρώτησε αμφίβολα.
Η Ελβίρα Ευγενέβνα χαμογέλασε.
“Μη με ρωτάς!” Είσαι άντρας ή τι; Πάρτε την κάρτα και αυτό είναι! Και εξηγήστε ότι θα είναι καλύτερο για την οικογένεια!
Ο Βάνια τελείωσε το τσάι του και έβαλε αποφασιστικά το Κύπελλο.
– Ξέρεις, μαμά, έχεις δίκιο! Αυτό θα κάνω!
Φίλησε τη μητέρα του στο μάγουλο και πήγε σπίτι, σκεφτόμενος ήδη πώς να προσεγγίσει καλύτερα τη συζήτηση με τη σύζυγό του.
Όταν η Βάνια επέστρεψε στο σπίτι, η Νατάσα είχε ήδη ετοιμάσει δείπνο και έστρωσε το τραπέζι. Ήλπιζε να γιορτάσει την προαγωγή της, αλλά κοιτάζοντας το συνοφρυωμένο πρόσωπο του συζύγου της, συνειδητοποίησε ότι δεν θα υπήρχε γιορτή.
– Έφτιαξα ειδικά την πίτσα μόνος μου! Η Νατάσα χαμογέλασε, προσπαθώντας να ελαφρύνει την ατμόσφαιρα.
Η Βάνια κάθισε στο τραπέζι. Έφαγαν σιωπηλά για αρκετά λεπτά.
“Δεν μου έχεις πει ακόμα τι σκέφτεσαι για την προαγωγή μου!” Η Νατάσα τελικά αποφάσισε.
Η Βάνια μασούσε αργά ένα κομμάτι και έπινε κάποια μη αλκοολούχα μπύρα από ένα κουτί.
– Χαίρομαι για σένα! – είπε χωρίς πολύ ενθουσιασμό. “Αυτό είναι… υπέροχο!”
“Αλήθεια;” Η Νατάσα κοίταξε προσεκτικά τον άντρα της. “Νόμιζα ότι δεν ήσουν πολύ χαρούμενος!”
“Τι σε κάνει να το πιστεύεις αυτό;” Ο Βάνια σήκωσε τους ώμους του. “Είμαι απλά κουρασμένος!” Είμαι συγκλονισμένος στη δουλειά!
– Ίσως πρέπει επίσης να μιλήσετε με τον Sedykh για μια προαγωγή; Η Νατάσα πρότεινε. “Δουλεύεις εκεί περισσότερο από μένα!”
Η Βάνια έβαλε απότομα το βάζο στο τραπέζι.
– Υπονοείς ότι δεν είμαι αρκετά καλός για προαγωγή; Υπήρχε μια ένδειξη δυσαρέσκειας στη φωνή του.
– τι; Όχι! Η Νατάσα κοίταξε τον άντρα της με έκπληξη. “Σκέφτηκα ότι αν του μιλούσες, θα έδειχνες κάποια πρωτοβουλία”.…
– Και δεν χρειάζομαι συμβουλές από έναν νεοσύστατο αναπληρωτή! Η Βάνια έσπασε. – Θα βρω μόνος μου την καριέρα μου!
Η Νατάσα έμεινε σιωπηλή, χωρίς να καταλαβαίνει από πού προήλθε αυτή η επιθετικότητα. Τελείωσαν το γεύμα τους σε τεταμένη σιωπή. Όταν τελείωσε το δείπνο, ο Βάνια άλλαξε ξαφνικά την τακτική του.
– Ακούστε, ας πιούμε στην επιτυχία σας ούτως ή άλλως! – ξαφνικά προσφέρθηκε, βγάζοντας ένα μπουκάλι κρασί από το ντουλάπι. – Αυτά είναι πολύ καλά νέα για την οικογένειά μας.
Η Νατάσα χαμογέλασε με ανακούφιση-ίσως έκανε λάθος και ο σύζυγός της ήταν πραγματικά χαρούμενος γι ‘ αυτήν;
Ο Βάνια έριξε το κρασί στα ποτήρια και έθεσε το δικό του.
– Για την προαγωγή σου! Πήρε μια γουλιά και ρώτησε άνετα: “πόσο περισσότερο θα πάρετε;”
– Σχεδόν δύο φορές! – Η Νατάσα ομολόγησε. – Και τριμηνιαία μπόνους!
Τα μάτια της Βάνια έλαμψαν λαίμαργα.
– τέλεια! Ξέρεις, σκεφτόμουν! Πήρε άλλη μια γουλιά για θάρρος. — Πρέπει να επανεξετάσουμε την προσέγγισή μας στον οικογενειακό προϋπολογισμό σε αυτή την περίπτωση!
“Τι εννοείς;” Η Νατάσα τεντώθηκε.
– Λοιπόν, βάζαμε χρήματα σε μια κοινή κάρτα, και ήταν μόλις αρκετό για να ζήσει! Βάνια αιτιολογημένη. – Και τώρα, με το νέο σας μισθό, μπορούμε να αρχίσουμε να εξοικονομούμε, να επενδύουμε… απλά πρέπει να διαθέσουμε κεφάλαια με σύνεση!
Η Νατάσα κούνησε, δεν αισθάνθηκε ένα τέχνασμα.
– Συμφωνώ! Το έχω ήδη σκεφτεί! Μπορούμε να ανοίξουμε λογαριασμό ταμιευτηρίου.…
“Έχω βρει κάτι καλύτερο!” Η Βάνια διέκοψε, γεμίζοντας τα γυαλιά για δεύτερη φορά. “Έχω ένα σχέδιο!”
“Ποιο;” Η Νατάσα ήταν επιφυλακτική.
– Ας συγκεντρώσουμε τα οικονομικά μας! Η Βάνια ακουγόταν πιο σίγουρη. – Είναι λογικό! Είμαι ο επικεφαλής της οικογένειας, και έχω τις κάρτες στα χέρια μου, να το πω έτσι!
“Δεν καταλαβαίνω!” Η Νατάσα κατέβασε το ποτήρι της. – Τι εννοείς, “Συγκεντρώνω”;
Η Βάνια πήρε μια βαθιά ανάσα και ξεφούρνισε:
– Δώσε μου την κάρτα μισθού σου! Τώρα θα διαχειριστώ τα κοινά μας χρήματα!
Η Νατάσα κοίταξε τον άντρα της με δυσπιστία.
“Γιατί;” Έχουμε ήδη έναν κοινό προϋπολογισμό!
– Όχι ακριβώς! Ο Βάνια κούνησε το κεφάλι του. – Τώρα όλοι κρατούν την κάρτα τους μαζί τους! Και προτείνω να κρατάτε τα πάντα σε ένα μέρος… για αξιοπιστία!
– Και πού είναι αυτό το”ένα μέρος”; Η Νατάσα ένιωσε τον ερεθισμό της να συσσωρεύεται μέσα.
Ο Βάνια δίστασε, αλλά αποφάσισε ούτως ή άλλως.
– Θα δώσω τις κάρτες στη μαμά! Είναι έμπειρος λογιστής, ξέρει καλύτερα πώς να…
– τι;! Η Νατάσα δεν τον άφησε να τελειώσει. – Θέλετε να δώσετε την κάρτα μισθού μου στη μητέρα σας;
“Μην φωνάζεις! Ο Βάνια συνοφρυώθηκε. – Ναι, αυτή είναι μια λογική απόφαση! Η μαμά είναι έμπειρη, οικονομική! Θα διανείμει τα χρήματα με σύνεση, θα μας δώσει ό, τι χρειαζόμαστε και θα σώσει τα υπόλοιπα!
Η Νατάσα ξέσπασε στα γέλια, αλλά δεν υπήρχε κέφι στο γέλιο της.
– Δηλαδή, καταλαβαίνω σωστά; Θα πάω στη δουλειά και η μαμά σου θα αποφασίσει πόσο από το μισθό μου μπορώ να ξοδέψω; Τρελάθηκες;
– Γιατί “τρελάθηκες” αμέσως; Η Βάνια άρχισε να ενοχλείται. “Είναι για το καλό σου!” Διαφορετικά, θα αρχίσετε να σπαταλάτε χρήματα σε ανοησίες, θα πάρετε αλαζονική με την προώθησή σας.…
Η Νατάσα σηκώθηκε απότομα από το τραπέζι.
“Έτσι, αυτό είναι το θέμα! Ζηλεύεις! Τον έδειξε. — Δεν μπορείτε να δεχτείτε ότι η γυναίκα σας θα λάβει περισσότερα και αποφασίσατε να λυγίσετε τα πάντα κάτω από τον εαυτό σας και τη μαμά σας!
– Δεν είναι αλήθεια! Ο Βάνια πήδηξε επίσης. – Σκέφτομαι το μέλλον μας!
“Για το μέλλον μας;” Η Νατάσα διέσχισε τα χέρια της πάνω από το στήθος της. “Με ρώτησες τι ήθελα;” Σας ενδιαφέρει ακόμη και η γνώμη μου;
“Έλα, απλά δεν καταλαβαίνεις.”…
– Όχι, δεν καταλαβαίνεις! Η Νατάσα έσπασε.
– Τι είναι αυτά που λες;!
– Ο μισθός μου δεν θα είναι ποτέ στην κατοχή της μητέρας σου! Να το θυμάσαι αυτό, αγαπητή μου! Και αν το αναφέρεις ξανά, θα πας να ζήσεις με τη μαμά σου!
“Τι είπες μόλις τώρα;”! Το πρόσωπο της Βάνια έγινε κόκκινο από θυμό. “Πώς μπορείς να το πεις αυτό για τη μαμά;” Θέλει το καλύτερο!
“Για ποιον;” Για σένα; Για τον εαυτό σου; Σίγουρα όχι για μένα! – Η Νατάσα άρπαξε την τσάντα της και έβγαλε προκλητικά το πορτοφόλι της με κάρτες. “Το βλέπεις αυτό;” Αυτές είναι οι κάρτες μου! Και θα τους κρατήσω!
“Συμπεριφέρεσαι σαν κακομαθημένο παλιόπαιδο!” Ο Βάνια είπε μέσα από τα δόντια του.
– Και είσαι σαν γιος μητέρας που προσβάλλεται που η γυναίκα του έχει πετύχει περισσότερα! Η Νατάσα απάντησε. “Και δεν χρειάζομαι την άδειά σας για να διαθέσω τα χρήματά μου!” Μην προσπαθήσετε λοιπόν!
Έβαλε την τσάντα της πίσω στην τσάντα της και την αγκάλιασε, κάνοντάς την να μοιάζει σαν να τελείωσε η συζήτηση. Η Βάνια την κοίταξε με ένα μείγμα θυμού και έκπληξης. Δεν περίμενε τέτοια αντίσταση.
“Θα το φτιάξω για σένα!”!! Έσπασε και έφυγε από την κουζίνα, χτυπώντας δυνατά την πόρτα του υπνοδωματίου.
Η Νατάσα παρέμεινε όρθια στη μέση της κουζίνας, κρατώντας το πορτοφόλι της σφιχτά στον εαυτό της. Για πρώτη φορά σε τρία χρόνια γάμου, φοβόταν πραγματικά τον σύζυγό της.
Η νύχτα πέρασε ανήσυχα. Η Νατάσα δεν μπορούσε να κοιμηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, πετώντας και γυρίζοντας τον καναπέ στο σαλόνι, όπου είχε μετακομίσει μετά τη διαμάχη. Ο Βάνια κλειδώθηκε στην κρεβατοκάμαρα και δεν βγήκε μέχρι το πρωί. Ετοιμάστηκαν για δουλειά σιωπηλά, αποφεύγοντας προσεκτικά να κοιτάξουν ο ένας τον άλλον.
Στο γραφείο, η Νατάσα έπρεπε να μετακομίσει σε ένα νέο γραφείο. Οι συνάδελφοί της τη συγχαίρουν για την προαγωγή της και η Βάνια στράφηκε έντονα όταν πέρασε. Μέχρι το μεσημέρι, η κίνηση ολοκληρώθηκε και η Νατάσα ένιωσε σαν να βρισκόταν σε νέο μέρος για πρώτη φορά. Ένα ευρύχωρο γραφείο με παράθυρα με θέα στο πάρκο, μια άνετη πολυθρόνα, έναν κανονικό υπολογιστή — όλα αυτά ενέπνευσαν εμπιστοσύνη και χαρά. Μακάρι να μην ήταν η ένταση που προκάλεσε ο χθεσινός καβγάς με τον άντρα της.
Το μεσημέρι, η Νατάσα αποφάσισε να καλέσει την τράπεζα. Μίλησε για την κατάσταση και ζήτησε συμβουλές για το πώς να εξασφαλίσει τον λογαριασμό της.
– Μπορείτε να αποκλείσετε την κάρτα ανά πάσα στιγμή μέσω της εφαρμογής για κινητά! – ο υπάλληλος εξήγησε. – Σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής, Η κλειδαριά θα συμβεί αμέσως!
Η Νατάσα με ευχαρίστησε για τις πληροφορίες και έλεγξε αμέσως τη λειτουργία της εφαρμογής. Ήλπιζε ότι δεν θα έφτανε σε αυτό, αλλά το ένστικτό της της είπε να προετοιμαστεί καλύτερα.
Η Βάνια ήταν ασυνήθιστα ήσυχη όλη μέρα. Στο τέλος της ημέρας, περπάτησε μέχρι το νέο γραφείο της και είπε χωρίς προοίμιο:
– Θα αργήσω σήμερα! Μην με περιμένεις για δείπνο!
– Ωραία! Η Νατάσα απάντησε ξερά, χωρίς να κοιτάξει ψηλά από τα έγγραφα.
