Εδώ και πέντε χρόνια εργάζομαι ως καμαριέρα σε ένα μικρό ξενοδοχείο στις ακτές της Ελλάδας, στη φιλόξενη πόλη της Καβάλας. Πήγα στο εξωτερικό για να βγάλω χρήματα, αφήνοντας την κόρη μου Όλια στο σπίτι. Μέχρι τότε, ήταν ήδη μόνη της και σπούδαζε στο πανεπιστήμιο. ”
Η δουλειά δεν είναι εύκολη: ξυπνάς στις 5-6 το πρωί κάθε μέρα, αλλάζεις βαριά σετ σεντόνια, κουβαλάς σακούλες με βρώμικα ρούχα, σφουγγαρίζεις πατώματα και καθαρίζεις μπάνια. Αυτό μου δημιούργησε σοβαρά προβλήματα στην πλάτη και τα πόδια μου γέμισαν κιρσούς. Το ξενοδοχείο είναι δίπλα στη θάλασσα, αλλά δεν τη βλέπω σχεδόν καθόλου. Κάθε λεπτό είναι προγραμματισμένο, δεν υπάρχει χρόνος για χαλάρωση. Τα υπέμεινα όλα αυτά για χάρη της κόρης μου.
Μετά από πέντε χρόνια σκληρής δουλειάς, κατάφερα να της αγοράσω ένα ευρύχωρο διαμέρισμα τριών δωματίων σε μια καλή γειτονιά. Είναι καινούργιο κτίριο, 100 τετραγωνικά μέτρα..
Ήταν το γαμήλιο δώρο μου στην Όλια. Και οι προξενήτρες; Τίποτα. Δεν μου έδωσαν ούτε μια δεκάρα. Ούτε για το γάμο, ούτε για τις επισκευές. Όλα έπεσαν στους ώμους μου. Μέχρι και τους δασκάλους πλήρωσα μόνος μου, γιατί η προξενήτρα, η Ναταλία, παραπονιόταν συνεχώς: “Λοιπόν, είμαστε άνθρωποι της υπαίθρου, δεν βγάζουμε τόσα χρήματα… Τι την εμποδίζει να πάει κι αυτή στη δουλειά; Είναι υγιής, τρία χρόνια νεότερη από μένα.
Κρύβεται πάντα πίσω από το γεγονός ότι στέλνει στα παιδιά δώρα από το χωριό. Μόνο εγώ στέλνω δώρα στην Όλια από την Ελλάδα. Αλλά τώρα το διαμέρισμα έχει γεμίσει πολύ. Τα πεθερικά έχουν μετακομίσει με τα παιδιά για το χειμώνα: το σπίτι τους στο χωριό είναι κρύο και το αέριο είναι πολύ ακριβό.
Φυσικά, κανείς δεν με προειδοποίησε, πόσο μάλλον δεν ζήτησε την άδειά μου! Γύρισα σπίτι για τις διακοπές της Πρωτοχρονιάς και δεν υπήρχε πουθενά ηρεμία. Όπου κι αν κάθομαι, πάντα μπαίνω στη μέση. Η προξενήτρα ανοίγει δυνατά την τηλεόραση ή διατάζει τον γιο της να την οδηγεί για οποιαδήποτε δουλειά. Ο πεθερός μου, ο Ντμίτρι Βασίλιεβιτς, καπνίζει στην κουζίνα, πετάει τα πράγματά του και δεν καθαρίζει καν τα πιάτα.
Αισθάνομαι ότι δεν με χρειάζονται εδώ. Μερικές φορές η προξενήτρα “ξεχνάει” ακόμη και να με καλέσει στο τραπέζι ή να μου σερβίρει ένα ποτήρι. “Ω, είναι τόσο άβολο που έχουμε επιπλέον καλεσμένους!”, παρατήρησε ειρωνικά στο δείπνο. Και τότε η Όλια ήρθε σε μένα με ένα άλλο αίτημα: “Μαμά, πρέπει να βοηθήσουμε τη Vita. Πρέπει να τον πάμε στο εξωτερικό.”
“Τι εννοείς “να τον πάμε στο εξωτερικό”; Μόλις έκλεισα το δάνειο για το διαμέρισμά σας!” Με δυσκολία συγκρατώ τον θυμό μου. “Μαμά, ξέρεις, ο Βίτια θα μπορούσε να μεταφερθεί στον πόλεμο. Και εγώ δεν θέλω να γίνω χήρα! Επιπλέον, δεν πρόκειται να πολεμήσει για αυτή τη χώρα. Ας αφήσει τους άλλους να πάνε στην πρώτη γραμμή του μετώπου.
– Και είσαι χρεωμένος επειδή το μισό χωριό μένει στο ίδιο διαμέρισμα με σένα! Έχεις σκεφτεί ποτέ πώς βγάζω χρήματα; Η πλάτη μου χαλάει, τα πόδια μου πονάνε σαν τρελά και κλαίω κάθε βράδυ γιατί είμαι κουρασμένη.” – Μαμά, έχω ήδη ρωτήσει τριγύρω.
Μπορείς να αγοράσεις ένα πιστοποιητικό. Θα πάμε στην Ελλάδα με τη Βίτια και θα βρούμε δουλειά. Είναι για το καλό της οικογένειας. Θα σε βοηθήσουμε αργότερα. Αλλά ξέρω ήδη πώς είναι το “αργότερα” τους. Ως αποτέλεσμα, ο γαμπρός μου θα φύγει στο εξωτερικό και οι γονείς του θα ζήσουν στο διαμέρισμά μου. Κι εγώ θα ξαναβρεθώ στην ανεργία, γιατί θα πρέπει να δουλέψω ακόμα πιο σκληρά για να ικανοποιήσω τις επιθυμίες άλλων ανθρώπων.
Εξάλλου, πρέπει να περιποιηθώ τα δόντια μου, τους κιρσούς μου και να πάω στο γιατρό για την πλάτη μου. Και πρέπει να μαζέψω χρήματα για ήσυχα γηρατειά. Δεν θέλω να δουλεύω για το υπόλοιπο της ζωής μου. Μερικές φορές φαίνεται ότι όλες οι προσπάθειές μου είναι μάταιες. Γιατί προσπαθώ τόσο σκληρά; Είμαι απλά ένα πορτοφόλι για την οικογένειά μου;
