When kin know no bounds: How greed led to failure – Sveta, I’m at the railway station with the kids! Δεν έχουμε πουθενά να πάμε! – Η θλιβερή φωνή της Όλγας ακούστηκε από το τηλέφωνο. – Ο Νικίτα δεν μας συνάντησε ποτέ… – Τι εννοείς; – Η Σβετλάνα ξαφνιάστηκε. – Δεν του μοιάζει καθόλου. Καθόμαστε εδώ και παγώνουμε…
“, έκλαιγε η αδελφή της. – Δεν έχουμε χρήματα για φαγητό ή για το ταξίδι της επιστροφής. Τι να κάνουμε τώρα; – Περιμένετε, θα του τηλεφωνήσω τώρα”, υποσχέθηκε η Σβετλάνα.Το τηλεφώνημα την έπιασε να φτιάχνει πίτες, τις οποίες ήθελε να δώσει στον γιο της. Θυμούμενη τη συνομιλία της με την αδελφή της, η Σβετλάνα συνειδητοποίησε ξαφνικά το παράξενο της κατάστασης. Κάλεσε τον αριθμό της Νικίτα. Μεγάλα μπιπ… – Νικίτα, λοιπόν, απάντησε! Τελικά, ο γιος της σήκωσε το τηλέφωνο: – Γεια σου, μαμά. Τηλεφώνησες; – Ναι, έχω την Όλγα στη γραμμή, λέει ότι δεν τους συνάντησες στο σταθμό. – Ποιος;!
– Ο Νικίτα ήταν πραγματικά έκπληκτος. – Για τι είδους συνάντηση μιλούσε; Δεν το είχε κανονίσει μαζί σας; Όχι, δεν το έχω ακούσει ποτέ. Η σύνδεση ήταν κακή. Ο Νικίτα εξήγησε ότι ήταν εκτός πόλης, σε διακοπές με τους φίλους του, και δεν επρόκειτο να συναντήσει κανέναν. – Αλλά αφού συνέβη, ας έρθουν στο σπίτι μου. Εκείνη την εποχή ο Νικίτα δεν ήξερε ότι αυτό το βήμα θα αποδεικνυόταν πραγματικός εφιάλτης γι’ αυτόν…
Η Όλγα, μια χήρα με φιλοδοξίες, ήξερε πώς να χρησιμοποιήσει τη χηρεία της προς όφελός της. Μετά το θάνατο του συζύγου της, της φάνηκε ότι ο κόσμος είναι υποχρεωμένος να αντισταθμίσει την απώλειά της. Δεν δούλευε, προτιμώντας να ζει με ελεημοσύνες από την οικογένεια και τους φίλους της. Η Σβετλάνα, ως μεγαλύτερη αδελφή, βοηθούσε πάντα:
έπαιρνε τις κόρες της, Ξένια και Αλίκη, στο σπίτι της για να μπορεί η Όλγα να “ξεκουράζεται”. Τα προβλήματα όμως άρχισαν όταν τα κορίτσια άρχισαν να συμπεριφέρονται πολύ ελεύθερα στο σπίτι του Νικήτα, ο οποίος αναγκάστηκε να τους παραχωρήσει το δωμάτιό του.
Έσπασαν τα πράγματά του, χρησιμοποίησαν τον υπολογιστή του χωρίς άδεια και όταν κάποια στιγμή ο Νικίτα ανακάλυψε ότι οι αδελφές του είχαν διαλύσει τα συλλεκτικά του μοντέλα και είχαν γρατζουνίσει την οθόνη της οθόνης, η υπομονή του εξαντλήθηκε. Κλείδωσε το δωμάτιο και η θεία Όλγα έκανε σκάνδαλο, κατηγορώντας τον ότι είναι άκαρδος.
Η Όλγα κρατάει κακία από τότε.Όταν ο Νικίτα έφτασε στο νοικιασμένο διαμέρισμά του, τρεις φίλοι τον περίμεναν μπροστά στην είσοδο. Κάθονταν σε ένα παγκάκι, φανερά κακοδιάθετοι. – Τι τρέχει; Γιατί είστε εδώ; Ένα από τα παλικάρια αναστέναξε: – Η θεία σου μόλις μας πέταξε έξω. Μας είπε να βγούμε έξω για ένα λεπτό και μετά κλείδωσε την πόρτα. Είπε ότι τα κορίτσια της δεν μπορούσαν να κοιμηθούν δίπλα σε “τρεις μεγάλους άντρες”. – Καλέσατε την αστυνομία; – Θέλαμε, αλλά, ξέρετε, οι συγγενείς σας και εγώ δεν θέλαμε να κάνουμε επίδειξη μπροστά στους γείτονες.
Η Νικίτα ανέβηκε στο διαμέρισμα, διαισθανόμενη ήδη την καταστροφή. – Όλια, τι κάνεις;! – Μιλάς σοβαρά; – Απάντησε με θράσος. – Δεν μπορώ να αφήσω τα κορίτσια μου με ξένους άντρες. Χρειάζονται ασφάλεια! Είναι το διαμέρισμά τους! Το πληρώνουν! Και λοιπόν; – Η Όλγα σήκωσε τους ώμους της. – Όσο είμαστε εδώ, μπορούν να βρουν άλλο μέρος.
Ο Νικίτα ένιωσε να βράζει. – Εντάξει”, είπε συγκρατώντας την οργή του. – Αν είναι έτσι, θα σου βρω άλλο μέρος να μείνεις. – Και ποιος θα το πληρώσει; – Η Όλγα χαμογέλασε. Είμαι φοιτήτρια, δεν έχω επιπλέον χρήματα! – Και δεν έχω καθόλου. Οπότε θα μείνουμε εδώ. Εκείνη τη στιγμή ο Νικίτα σκέφτηκε ένα σχέδιο: “Λοιπόν, αν θα μείνετε εδώ, επιτρέψτε μου να σας δείξω τη Μόσχα”, πρότεινε με προσποιητή φιλικότητα. “Λοιπόν, επιτέλους, κάνατε παραχωρήσεις!
– Ενώ ο Νικίτα ενθουσίαζε τους συγγενείς του με μια βόλτα στους πλησιέστερους δρόμους, οι φίλοι του μάζεψαν αμέσως τα πράγματά τους και τα έβγαλαν από το διαμέρισμα.Όταν επέστρεψαν, υπήρχε ένα ταξί έξω από την είσοδο. – Τι συμβαίνει; – Η Όλγα ήταν μπερδεμένη. – Φεύγετε, – είπε αποφασιστικά η Νικίτα, φορτώνοντας τις βαλίτσες στο πορτμπαγκάζ. – Για πού;! – Για το σταθμό.
Η Ξένια και η Αλίκη κλαψούρισαν, αλλά η Νικίτα δεν άκουσε. Μαζί με τους συντρόφους του, έβαλαν γρήγορα τους συγγενείς στο αυτοκίνητο. – Μιλάς σοβαρά; – σφύριξε η Όλγα. – Αρκετά, – ο Νικίτα έκοψε τον Νικίτα. Η Όλγα προσπάθησε να του τηλεφωνήσει, αλλά μπήκε αμέσως στη μαύρη λίστα. Συνέπειες και αποτελέσματα Αργότερα η Σβετλάνα ανέφερε ότι η αδελφή και οι ανιψιές της επέστρεψαν στο σπίτι και τώρα έριχναν λάσπη στον Νικίτα, λέγοντας ότι είχε γίνει κακός στη Μόσχα, είχε γίνει άπληστος και άκαρδος. –
Έλεγαν ψέματα από την αρχή, – αναστέναξε η Σβετλάνα. – Είχαν χρήματα για το εισιτήριο. – Φυσικά, – χαμογέλασε ο Νικίτα. – Αυτό ήταν το τέλος της προσπάθειας της Όλγας να “εγκατασταθεί” στη Μόσχα με έξοδα κάποιου άλλου. Και ο Νικίτα έβγαλε το συμπέρασμα: είναι δυνατόν να βοηθήσεις τους συγγενείς, αλλά όχι όταν σε βλέπουν ως δωρεάν ξενοδοχείο.
